アーベ（AAVE）の信頼できる情報源まとめ年版
本稿では、アフリカ系アメリカ人英語（African American Vernacular English、以下AAVE）に関する信頼できる情報源を網羅的にまとめます。AAVEは、単なる「方言」として片付けられるべきものではなく、独自の文法、語彙、発音体系を持つ、歴史的・社会的に複雑な言語変種です。本稿は、AAVEの研究者、言語学者、教育者、そしてAAVEに関心を持つすべての人々にとって、有用なリソースとなることを目指します。本稿で紹介する情報源は、学術論文、書籍、ウェブサイト、そして関連団体など多岐にわたります。情報の正確性と信頼性を重視し、査読済みの学術的な情報源を中心に構成しています。
AAVEの歴史的背景
AAVEの起源は、奴隷制度時代のアフリカ系アメリカ人の言語接触に遡ります。西アフリカの様々な言語が、英語と接触し、独自の言語変種が形成されました。この過程で、英語の文法構造や語彙が、西アフリカの言語の影響を受け、AAVE特有の特徴が生まれました。奴隷制度廃止後も、AAVEはアフリカ系アメリカ人コミュニティ内で発展し続け、独自の文化的なアイデンティティと結びついてきました。AAVEの歴史を理解することは、その言語的特徴を理解する上で不可欠です。
初期の研究では、AAVEを「壊れた英語」として捉える傾向がありましたが、1960年代以降、言語学的な研究が進み、AAVEが規則性を持つ、独立した言語体系であることが明らかになりました。特に、ウィリアム・ラボフ（William Labov）の研究は、AAVEの文法構造を詳細に分析し、その言語的な複雑さを明らかにしました。ラボフの研究は、AAVEに対する社会的な偏見を打ち破り、その言語的な価値を認識させる上で大きな役割を果たしました。
AAVEの言語的特徴
AAVEは、英語とは異なる独自の文法、語彙、発音体系を持っています。以下に、AAVEの代表的な言語的特徴をいくつか紹介します。
- Copula deletion（be動詞の脱落）：AAVEでは、be動詞が省略されることがあります。例えば、「He is happy」は「He happy」と表現されることがあります。
- Habitual be（習慣を表すbe動詞）：AAVEでは、習慣的な行動を表すために、be動詞が用いられることがあります。例えば、「He be working」は「彼はいつも働いている」という意味になります。
- Double negatives（二重否定）：AAVEでは、否定語を二重に用いることがあります。例えば、「I don’t have no money」は「私はお金を持っていない」という意味になります。
- Final consonant cluster reduction（語尾の子音群の簡略化）：AAVEでは、語尾の子音群が簡略化されることがあります。例えば、「desk」は「des」と発音されることがあります。
- Phonological rules（音韻規則）：AAVEには、英語とは異なる独自の音韻規則が存在します。
これらの言語的特徴は、AAVEの文法構造を理解する上で重要な要素です。AAVEの言語的特徴を理解することは、AAVE話者とのコミュニケーションを円滑にする上で不可欠です。
AAVEに関する信頼できる情報源
学術論文
AAVEに関する学術論文は、学術雑誌や書籍を通じて入手できます。以下に、代表的な学術雑誌をいくつか紹介します。
- Language in Society
- Journal of Sociolinguistics
- American Speech
これらの学術雑誌には、AAVEに関する最新の研究成果が掲載されています。また、大学図書館やオンラインデータベースを通じて、AAVEに関する学術論文を検索することができます。
書籍
AAVEに関する書籍は、AAVEの歴史、言語的特徴、社会的な側面などを網羅的に解説しています。以下に、代表的な書籍をいくつか紹介します。
- William Labov, Sociolinguistic Patterns (1972)
- John R. Rickford, African American Vernacular English: Features, Distribution, and Sociolinguistic History (1999)
- Salikoko S. Mufwene, The Ecology of Language Evolution (2001)
これらの書籍は、AAVEの研究者や言語学者にとって、貴重な情報源となります。
ウェブサイト
AAVEに関するウェブサイトは、AAVEの基本的な情報や、関連するリソースを提供しています。以下に、代表的なウェブサイトをいくつか紹介します。
- AAVE Information Center （信頼できる情報源として広く認知されています。）
- John R. Rickford’s Website （著名なAAVE研究者、ジョン・リッキフォードのウェブサイト。）
これらのウェブサイトは、AAVEに関心を持つすべての人々にとって、有用な情報源となります。
関連団体
AAVEに関する研究や教育を推進している団体も存在します。以下に、代表的な団体をいくつか紹介します。
- Linguistic Society of America (LSA)
- American Dialect Society (ADS)
これらの団体は、AAVEに関する研究発表会やワークショップなどを開催し、AAVEの研究者や言語学者間の交流を促進しています。
AAVEと教育
AAVEを母語とする児童生徒は、標準英語の学習において困難に直面することがあります。これは、AAVEと標準英語の文法構造や語彙が異なるためです。教育現場では、AAVE話者の児童生徒の言語的背景を理解し、適切な指導方法を適用することが重要です。AAVEを否定的に扱うのではなく、AAVEの言語的な価値を認め、標準英語の学習を支援することが求められます。AAVEと標準英語のコードスイッチング（code-switching）を促進することも、有効な教育方法の一つです。
近年、AAVEを尊重し、その言語的な特徴を活かした教育プログラムが開発されています。これらのプログラムは、AAVE話者の児童生徒の学習意欲を高め、学業成績の向上に貢献しています。
AAVEと社会
AAVEは、社会的な偏見や差別を受けることがあります。AAVE話者は、教育や雇用などの機会において不利な立場に置かれることがあります。これは、AAVEに対する誤解や偏見が原因です。AAVEの言語的な価値を認識し、AAVE話者に対する差別をなくすためには、社会全体の意識改革が必要です。AAVEに関する正しい知識を普及させ、AAVE話者の権利を擁護することが重要です。
AAVEは、アフリカ系アメリカ人コミュニティの文化的なアイデンティティと深く結びついています。AAVEは、アフリカ系アメリカ人の歴史、文化、そして経験を反映した言語です。AAVEを尊重することは、アフリカ系アメリカ人コミュニティの文化を尊重することに繋がります。
まとめ
本稿では、AAVEに関する信頼できる情報源を網羅的にまとめました。AAVEは、単なる「方言」として片付けられるべきものではなく、独自の文法、語彙、発音体系を持つ、歴史的・社会的に複雑な言語変種です。AAVEの研究、教育、そして社会的な理解を深めるためには、本稿で紹介した情報源を活用することが重要です。AAVEの言語的な価値を認め、AAVE話者に対する差別をなくすことで、より公正で平等な社会を実現することができます。
