アーベ（AAVE）は、アフリカ系アメリカ人のコミュニティで話されている英語の一種です。これは、標準的なアメリカ英語（Standard American English、SAE）とは異なる独自の文法、発音、語彙を持つ言語変種です。AAVEは、アフリカからアメリカ大陸に連れてこられた言語の影響、奴隷制度下のコミュニケーションの必要性、そしてアフリカ系アメリカ人コミュニティ内での文化的アイデンティティの形成といった、複雑な歴史的経緯を経て発展してきました。AAVEは、単なる「方言」ではなく、独立した言語システムとして認識されるべきです。

AAVEの起源は、17世紀に遡ります。アフリカから強制的に連れてこられた人々は、様々な言語を話していました。奴隷制度下で、彼らは共通のコミュニケーション手段を必要とし、それが初期のAAVEの形成につながりました。この初期のAAVEは、アフリカの言語、初期の英語、そして他のヨーロッパ言語の影響を受けました。奴隷制度廃止後も、AAVEはアフリカ系アメリカ人コミュニティ内で発展し続け、独自の文法構造や語彙を確立しました。特に、隔離政策や差別といった社会的な要因が、AAVEの独自性を維持する上で重要な役割を果たしました。

AAVEは、SAEとは異なるいくつかの文法的な特徴を持っています。例えば、

• be動詞の省略: SAEでは必須のbe動詞が、AAVEでは省略されることがあります。（例：SAE: He is going. AAVE: He going.）
• 習慣的なbe動詞: AAVEでは、習慣的な行動を表すためにbe動詞が使われることがあります。（例：SAE: He goes to school every day. AAVE: He be going to school every day.）
• 二重否定: SAEでは非文法的な二重否定が、AAVEでは文法的に許容されます。（例：SAE: I don’t have any money. AAVE: I ain’t got no money.）
• copula deletion: SAEでは必須のbe動詞が、AAVEでは主語と補語の間に存在しないことがあります。（例：SAE: He is a doctor. AAVE: He a doctor.）

これらの文法的な特徴は、AAVEの独自性を際立たせており、SAEの文法規則とは異なる論理構造に基づいています。

AAVEは、SAEには存在しない独自の語彙を持っています。これらの語彙は、アフリカの言語、奴隷制度下の生活、そしてアフリカ系アメリカ人コミュニティの文化に由来しています。例えば、

• chill: リラックスする、のんびりする
• dig: 理解する、好む
• homegirl/homeboy: 親しい友人
• whip: 車

これらの語彙は、AAVEのコミュニティ内でのコミュニケーションにおいて重要な役割を果たしており、文化的アイデンティティの表現にも貢献しています。

AAVEの発音は、SAEとは異なるいくつかの特徴を持っています。例えば、

• thの音の省略: thの音を、dやtの音に置き換えることがあります。（例：SAE: think AAVE: tink）
• 語尾の音の省略: 語尾の音を省略することがあります。（例：SAE: walking AAVE: walkin’）
• 母音の変化: 母音の発音がSAEとは異なる場合があります。

これらの発音の特徴は、AAVEの地域や世代によって異なる場合があります。

いいえ、AAVEは「誤った英語」ではありません。AAVEは、SAEと同様に、独自の文法規則、語彙、発音を持つ、完全な言語システムです。AAVEは、SAEの文法規則に合致しない場合でも、そのコミュニティ内では論理的で理解可能なコミュニケーション手段として機能しています。AAVEを「誤った英語」とみなすことは、言語的多様性を否定し、アフリカ系アメリカ人コミュニティの文化的アイデンティティを軽視することにつながります。

AAVEを学ぶことは、言語的多様性への理解を深め、異文化コミュニケーション能力を高める上で非常に重要です。AAVEを学ぶことで、アフリカ系アメリカ人コミュニティの歴史、文化、そして社会的な背景をより深く理解することができます。また、AAVEを学ぶことは、言語学の研究においても重要な意義を持っています。AAVEは、言語の進化、社会言語学、そして認知言語学といった分野の研究に貢献することができます。

AAVEは、主にアメリカ合衆国のアフリカ系アメリカ人コミュニティで使用されています。特に、都市部の低所得層のコミュニティで広く話されています。しかし、AAVEは、音楽、映画、テレビ番組、そしてインターネットといったメディアを通じて、より広範な層に影響を与えています。AAVEの語彙や表現は、ポップカルチャーにおいて頻繁に使用されており、その影響力はますます大きくなっています。

AAVEは、他の英語の方言とは異なるいくつかの特徴を持っています。例えば、AAVEの文法構造は、他の英語の方言よりもSAEから大きく逸脱している場合があります。また、AAVEの語彙は、アフリカの言語や奴隷制度下の生活に由来する独自の語彙を多く含んでいます。さらに、AAVEの発音は、他の英語の方言とは異なる特徴的な発音パターンを持っています。これらの特徴は、AAVEを他の英語の方言と区別する上で重要な要素となります。

AAVEは、社会的に偏見の対象となることがあります。AAVEを話す人々は、教育水準が低い、知性が低い、あるいは犯罪に関与しやすいといった誤ったステレオタイプにさらされることがあります。このような偏見は、AAVEを話す人々に対する差別につながり、教育や雇用における機会を制限する可能性があります。AAVEに対する偏見をなくし、言語的多様性を尊重することは、社会的な公正を実現するために不可欠です。